Glitter (Starving Trancer Remix) est le onzième ending de l'anime de Fairy Tail, de l'épisode 125 à 137. Chanté par Another Infinity ft. Mayumi Morinaga, il met en avant Lucy Heartfilia.
Personnages par ordre d'apparition[]
Vidéo[]
Paroles[]
Mukishitsu na bokura no sekai wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekita raguun to
Tada haeteiru nokosarete ikimono
Fuhaishita metoroporisu
Migarusa wa kanjinai
Anata no nozonda kekka
Haiiro ni afureteru kore ga risoukyou?
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Muishiki no naka ni hisonderu
Mienai koe ni shita ga ikitte yuko
Nozomanai monogatari wo
Michibiite usunde kuru no
Mou ichido tashikamete
Hontou ni hoshikatta kagayaki wo
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Nemuranai machi no mabushisa ni
Me wo ubawarete boku ra no honnou
Mukishitsu na bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekita RAGUUN to
Tada haeteiru nokosarete ikimono
Tada haeteiru nokosarete ikimono
無機質な僕らの地球は
煌いた時代時代をなぞって出来た
水砂漠に出来たラグーンと
ただ生えている残された生き物
腐敗したメトロポリス
身軽さは感じない
あなたの望んだ結果
灰色に溢れてるこれが理想郷？
欲しいものはすべて手に入れよう
欲しいものは絶え間なく与えよう
無意識の中に潜んでる
見えない声に従い生きてゆく
望まない物語を
導いて結んでくの？
もう一度確かめて
本当に欲しかった輝きを
欲しいものはすべて手に入れよう
欲しいものは絶え間なく与えよう
眠らない街の眩しさに
目を奪われた僕らの本能
無機質な僕らの地球は
煌いた時代時代をなぞって出来た
水砂漠に出来たラグーンと
ただ生えている残された生き物
ただ生えている残された生き物
Notre monde à nous, qui ne sommes pas organiques,
A parcouru une période brillante.
Les lagons sont maintenant devenus des déserts d'eau,
Et les rares survivants tentent juste de se développer.
Dans ce Metropolis corrompu,
On ne ressent aucune légèreté.
Le résultat que tu souhaitais voir
Afflue en cendres. Est-ce ça l'utopie ?
Saisis toutes les choses que tu souhaites avoir,
Et donne sans retenue toutes les choses que tu souhaites avoir.
Continue de vivre en obéissant à la voix invisible
Cachée à l'intérieur de ton inconscience.
Vas-tu guider tous les contes indésirables
Pour les faire se rejoindre ?
Confirme à nouveau l'existence
De la brillance que tu souhaitais vraiment voir.
Saisis toutes les choses que tu souhaites avoir,
Et donne sans retenue toutes les choses que tu souhaites avoir.
Dans la brillance de la ville qui ne s'endort pas,
Les yeux de notre instinct ont été dérobés.
Notre monde à nous, qui ne sommes pas organiques,
A parcouru une période brillante.
Les lagons sont maintenant devenus des déserts d'eau,
Et les rares survivants tentent juste de se développer.
Les rares survivants tentent juste de se développer.