Towa No Kizuna

Kanji

永久のキズナ

Romaji

Towa No Kizuna

Informations

Groupe

Daisy X Daisy ft. Another Infinity

Numéro

9

Premier Episode

Épisode 099

Dernier Episode

Épisode 111

Navigation
Précédent	Suivant
The Rock City Boy	I Wish

Towa no Kizuna (永久のキズナ, Le Lien Éternel) est le neuvième Opening de l'anime de Fairy Tail, de l'Épisode 099 à l'épisode 111, chanté par Daisy X Daisy feat Another Infinity.

Personnages par ordre d'apparition[]

Vidéo[]

Fairy Tail Opening 9

Paroles[]

Romaji

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Yasashisa wo kimi wa kuretakara
Tsuyosa ni kizuketanda AriGatô

Kanchigai shita kiyousa hokotte
Yasashisa shiranu marude ookami sa
Kimi ga ude wo tsukande kureta hi ga
Ikiru imi wo eta shunkandatta

Utagau sentakushi nai nakama ga
Koko ni irukara

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Kibishisa wo kimi ga kuretakara
Yasashisa no toutosa shitta
Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Yasashisa wo kimi wa kuretakara
Tsuyosa ni kizuketanda Arigatô

Ima agakitai hon no sae koe
Kubi wa chigiritte mirai wo hashirou
Butsukari ai namida nagasu kazu wa
Nani mono ni mo kaerarenu shinrai

Genkai shirazu no kimi ga yuuki wo
Sazukete kureta

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Kibishisa wo kimi ga kuretakara
Yasashisa no toutosa shitta
Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Yurushi au koto no taisetsusa
Manabi tsuzuketainda korekara mo

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Kudaranai nante iwa senai
Mamori nuku senaka shinjite

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Shinjiteru akashi kuretakara
Kizuna ni tayorerunda Arigatô

Arigatô...

Kanji

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
優しさを君はくれたから
「強さ」に気づけたんだありがとう

勘違いした器用さ誇って
優しさ知らぬまるで狼さ
君が腕を掴んでくれた日が
生きる意味を得た瞬間だった

疑う選択肢ない仲間が
ここにいるから

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
厳しさを君がくれたから
「優しさ」の尊さ知った
君がくれた永久（とわ）のキズナを
思い出になんて出来るワケない
優しさを君はくれたから
「強さ」に気づけたんだありがとう

今足掻きたい本能さえ超え
首輪千切って未来を走ろう
ぶつかり合い涙流す数は
なにものにも変えられぬ信頼

限界知らずの君が勇気を
授けてくれた

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
厳しさを君がくれたから
「優しさ」の尊さ知った
君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
許し合うことの大切さ
学び続けたいんだこれからも

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
「くだらない」なんて言わせない
護り抜く背中信じて

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
信じてる証くれたから
キズナに頼れるんだありがとう

ありがとう・・・

Français

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
C'est parce que tu m'as offert ta gentillesse
Que j'ai pu découvrir ce qu'était la « force ». Merci.

Alors que je me vantais de mon habileté que j'ai mal jugée,
J'ignorais ce qu'était la gentillesse, et je ressemblais à un loup.

Le jour où tu m'as gentiment agrippée par le bras
Correspond au moment où j'ai enfin compris le sens de ma vie.

Douter n'est plus une option possible,
Puisque mes amis sont juste ici !

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
Grâce à la sévérité que tu m'as montrée,
J'ai compris l'importance de la gentillesse.

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
C'est parce que tu m'as offert ta gentillesse
Que j'ai pu découvrir ce qu'était la « force ». Merci.

En ce moment même, je voudrais me battre pour dépasser mes instincts,
Arracher ce collier qui me retient, et courir vers le futur.

La quantité de larmes que nous avons versées en nous rentrant dedans
Constitue une confiance que rien ne pourra jamais altérer.

Toi, qui ne connais aucune limite,
Tu m'as enseigné le courage.

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
Grâce à la sévérité que tu m'as montrée,
J'ai compris l'importance de la gentillesse.

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
Je voudrais continuer d'apprendre l'importance de se pardonner
Même à partir de maintenant.

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
Je n'accepterai pas qu'on nous traite de « minables ».
Je te couvrirai des attaques dans le dos, alors crois-en moi.

Le lien éternel que tu m'as donné
Ne peut pas devenir juste un souvenir.
C'est parce que tu m'as donné la preuve que j'y croyais
Que je peux compter sur notre lien. Merci.

Merci...

Navigation[]

v - e	Génériques
Openings
Anime	Snow Fairy • Sense Of Wonder • Ft. • R.P.G. ~ Rockin' Playing Game • Egao No Mahou • Fiesta • Evidence • The Rock City Boy • Towa No Kizuna • I Wish • The Starting Sky • Tenohira • Breakthrough • Yakusoku No Hi • Masayume Chasing • STRIKE BACK • Mysterious Magic • BREAK OUT • Yumeiro Graffiti • NEVER-END TAIL • Believe in Myself • Ashita Wo Narase • Power of the Dream • DOWN BY LAW • NO-LIMIT • MORE THAN LIKE
OAVs	Eternal Fellows • Blow Away • Give me five !
Films	200 miles
Endings
Anime	Kanpekigu No Ne • Tsuioku Merry-Go-Round • Gomen ne, Watashi • Kimi ga Iru Kara • HOLY SHINE • Be As One • Hitori Samishiku • Don't Think. Feel !!! • Kono Te Nobashite • Boys Be Ambitious • Glitter • Yell ~Kagayaku Tame no Mono~ • Kimi ga Kureta Mono • We're The Stars • Kimi to kare to boku to kanojo • Kokoro no Kagi • Kimi no Mirai • Don't let me down • Never ever • FOREVER HERE • Azayaka na Tabiji • Landscape • Endless Harmony • PIERCE • Boku to Kimi no Lullaby • Exceed
OAVs	Nichijou Sanka 〜This Place • Happy Tale • Go Moji no Koi no Yukue
Films	Zutto Kitto • What You Are

Towa No Kizuna

Sommaire

Personnages par ordre d'apparition[]

Vidéo[]

Paroles[]

Navigation[]

Fan Feed