FANDOM




~STRIKE BACK~ est le 16ème opening de l'anime de Fairy Tail, de l'Épisode 189 à l'Épisode 203, chanté par BACK-ON.

Personnages par ordre d'apparition Modifier

Vidéo Modifier

Fairy Tail Opening 1601:30

Fairy Tail Opening 16

Paroles Modifier


Kidou sura kaerarenai kurai no kakuritsu datoshitemo
Ippaasento demo areba mochiron teikou desho ?
Shosen "unmei" to nagetsukeraretatte, No I won't !
Hikkuri kaeshite, Because datte kimi to mirai wo miretara saikou janai ?

Bring it on ! Cuz I'm just gonna grow up in the battle HEY !!
Buchi nuku donten !
Still burning my fire ten wo kirisaku raimei
I gotta kakikesu Nightmare tada mirai ga mitakute !
Kako, mirai, soshite ikiteru ima,
I ain't scared of my past and now for takusareta asu
Screaming out my pride !!

Namida mitakunai kara, sakebi tsuzukeru yo ! Zutto...
(I'm never falling down ! Oikaze wo se ni fukitobasu Destiny !)
Kono senaka ni aru, egao mamoritai kara ! Zutto...
(I gotta blast off your pain for you and me ! Kanashimi nante Rest in peace !)
Nando demo...


(Strike Back!)
軌道すら変えられないくらいの確率だとしても
1パーセントでもあればもちろん抵抗でしょ?
所詮、「運命」と投げつけられたって、No I Won't!
ひっくり返して、Because だってキミと未来を見れたら最高じゃない?
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
ぶち抜く曇天!
Still burning my fire 天を切り裂く雷鳴
I gotta かき消すNightmare ただ未来が見たくて!
過去、未来、そして生きてる今、
I ain't scared of my past and now for 託された明日
Screaming out for my pride!!
涙見たくないから、叫び続けるよ! ずっと…
(I'm never falling down! 追い風を背に吹き飛ばすDestiny!)
この背中にある、笑顔守りたいから! ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!悲しみなんて Rest in peace!)
何度でも…


Malgré la faible probabilité qu'un miracle se produise,
Tu ne crois pas que pour, un pour cent de de chance, il vaille la peine de se lever ?
Je ne le ferais pas, même si mon "destin" se trouvais sur ma route.

Je ferais demi-tour, aussi-sec,parce qu'en quoi est ce si dément de connaître son propre avenir ?
Viens te battre ! Je vais devenir plus fort au fil des combats HEY !!
Faisons disparaître la routine ! mon feu brûle encore, tel un éclair traversant le ciel
Je dois vaincre ses cauchemars, je veux seulement découvrir l'avenir par moi-même !
Que ce soit le passé, le futur, et le présent dans lesquels nous évoluons,
Je ne suis pas effrayé par mon passé et maintenant je peux entrevoir mon avenir.
Je crie pour ma fierté !

Je ne veux pas voir tes larmes, pour ça je suis prêt à tout ! Toujours...
Je ne tomberai jamais ! Le vent de la destinée souffle dans mon dos !
Je ferais tout pour protéger ton magnifique sourire, t'as juste à accepter mon aide ! Toujours...
Je vais éclater ta douleur, pour toi et moi ! Que la tristesse repose en paix !
Jusqu'à la fin des temps...

NavigationModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard