FANDOM




Tenohira est le douzième Opening de l'anime de Fairy Tail, de l'épisode 138 à 150. Chanté par HERO.

Personnages par ordre d'apparition Modifier

Vidéo Modifier

Fairy Tail Opening 12 Subs CC01:31

Fairy Tail Opening 12 Subs CC

Fairy Tail Opening 12 v201:30

Fairy Tail Opening 12 v2

Paroles Modifier

dareka no tame dake ni
namida o nagasu koto ga dekiru kimi dakedo,
naiteru kao o miteru waratte shimaunda.

kimi o aishite yokatta to...

dakara douka
semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii.
namida nagasu toki wa kono te ga
sore o sotto nuguu kara.

dareka no tame dake ni
namida o nagasu koto ga dekiru kimi dakedo,
mou sukoshi jibun jishin no tame ni
namida o tsukatte mo iindayo?

dakara douka
semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii.
namida nagasu toki wa kono te ga
sore o sotto nuguu kara.

soredemo kimi ga hito no
tame dake ni namida o nagasu no nara,
boku wa kimi no tame dake ni
namida o nagasou.
Sou omotte koko ni irunda.

dakara douka
semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii.
namida nagasu toki wa kono me ga
kawari ni namida nagasou.
dakara douka

soba ni ite.

誰かの為だけに
涙を流す事が出来る君だけど、
泣いてる顔を見てると笑ってしまうんだ。

君を愛して良かったと…

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの手が
それをそっと拭うから。

誰かの為だけに
涙を流す事が出来る君だけど、
もう少し自分自身の為に
涙を使っても良いんだよ?

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの手が
それをそっと拭うから。

それでも君が人の
為だけに涙を流すのなら、
僕は君の為だけに
涙を流そう。
そう思ってここに居るんだ。

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの目が
代わりに涙流そう。
だからどうか

側に居て。

Tu ne peux verser des larmes
Que pour les autres,
Mais en te voyant pleurer, je finis par sourire.

Je me dis que je suis heureux de t'aimer...

Alors, s'il te plaît, je voudrais que tu restes assez proche
Pour que je puisse t'atteindre en tendant la main.
Ainsi, lorsque tu verseras des larmes,
Je les essuierai doucement de mes mains.

Tu ne peux verser des larmes
Que pour les autres,
Pourquoi ne verserais-tu pas un peu plus ces larmes
Pour toi-même ?

Alors, s'il te plaît, je voudrais que tu restes assez proche
Pour que je puisse t'atteindre en tendant la main.
Ainsi, lorsque tu verseras des larmes,
Je les essuierai doucement de mes mains.

Si malgré cela, tu ne peux toujours
Verser des larmes que pour les autres,
Alors moi, je ne verserai les miens
Que pour toi.
C'est en pensant cela que je suis ici.

Alors, s'il te plaît, je voudrais que tu restes assez proche
Pour que je puisse t'atteindre en tendant la main.
Ainsi, lorsque tu verseras des larmes,
Mes yeux seront là pour verser des larmes à ta place.
Alors, s'il te plaît...

Reste près de moi.

NavigationModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard