FANDOM




 Yakusoku no Hi  (Fairy Tail) est le 14ème opening de l'anime de Fairy Tail, de l'épisode 167 à l'épisode 175 , chanté par Chihiro Yonekura.


Personnages par ordre d'apparition Modifier



Vidéo Modifier

Fairy Tail Opening 1401:31

Fairy Tail Opening 14

Paroles Modifier

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa

Yume ni egaita risoukyou yume no mama owara senai
Itsuka aeru mirai no boku ni tsutaetai

Tokini mirai ha zankokude kagami no you ni warerukedo
Kakera o nakusa nai you mitsuke dasebaii

Kogoeru yami ga bokutachi no yukute fusai demo
Kitto wasurenai kibou

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa
Kizuna no chikara afurete irukara
Bokura wa shitte iru kanashii namida o
Dakara yuzurenai yuruganai
Yumemita ano hi ni sou tadori tsuku made

Ano hi kawashita yakusoku wa mabushii hodo ni kirameite
Itsuka fureru mirai no imi o oshieteita

Donna mirai ga shiawase ka ima ha mada wakaranai kedo
Te wo totte aruiteikou zutoo sobaniiru yo

Yuganda yami ga bokutachi o madowaseyou tomo
Mune ni wasurenai yuuki

FEARII TEIRU itami wa egao de kakushite
Deatta imi o wakatteiru kara
Bokura wa shitteiru makenai tsuyosa wo
Dakara wasurenai mayowanai
Chikatta ano hi ni sou tadori tsuku made

Kogoeru yami ga boku-tachi no yukute fusai demo
Kitto wasurenai kibou

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa
Kizuna no chikara afurete irukara
Bokura wa shitte iru kanashii namida o
Dakara yuzurenai yuruganai
Yumemita ano hi ni sou
Tadori tsuku made

フェアリーテイル この手で 掴んだ光は

夢に描いた理想郷 夢のまま終わらせない
いつか会える 未来の僕に伝えたい

時に未来は残酷で 鏡のように割れるけど
欠片を失くさないよう 見つけ出せばいい

凍える闇が 僕たちの行く手塞いでも
きっと忘れない 希望

フェアリーテイル この手で 掴んだ光は
絆の力 溢れているから
僕らは知っている 悲しい涙を
だから 譲れない 揺るがない
夢見た あの日に そう 辿り着くまで

あの日交わした約束は 眩しいほどに煌めいて
いつか触れる 未来の意味を 教えていた

どんな未来が幸せか 今はまだわからないけど
手を取って 歩いていこう ずっとそばにいるよ

歪んだ闇が 僕たちを 惑わせようとも
胸に忘れない 勇気

フェアリーテイル 痛みは 笑顔で隠して
出会った意味を 解っているから
僕らは知っている 負けない強さを
だから 忘れない 迷わない
誓った あの日に そう 辿り着くまで

凍える闇が 僕たちの 行く手塞いでも
きっと忘れない 希望

フェアリーテイル この手で 掴んだ光は
絆の力 溢れているから
僕らは知っている 悲しい涙を
だから 譲れない 揺るがない
夢見た あの日に そう
辿り着くまで

Fairy Tail, nous tenons dans la main une lumière !

Je ne peux pas laisser l'utopie de mes rêves rester dans mes rêves.
J'aimerais dire une chose à moi-même dans le futur, que je vais rencontrer.
Parfois, le futur est cruel et se brise tel un miroir, mais ça ira
Si nous retrouvons tous les morceaux, qui ne seront ainsi pas perdus.

Même si les ténèbres glaciales nous barrent la route,
Nous n'oublierons sûrement pas l'espoir.

Fairy Tail, la lumière que nous tenons dans la main
Vient de la force de notre lien qui déborde en nous.
Nous connaissons tous les larmes de la tristesse,
Alors nous ne nous rendrons pas, nous ne vacillerons pas,
Jusqu'à ce que nous arrivions au jour dont nous avons rêvé.

La promesse que nous avons échangée ce jour-là brille radieusement.
Tu m'as expliqué le sens du futur que nous effleurerons un jour.
Nous ne savons pas encore quel futur nous rendra heureux,
Mais avançons en nous tenant par la main. Je serai toujours près de toi.

Même si les ténèbres déformées nous font hésiter,
Nous n'oublierons pas le courage dans notre coeur.

Fairy Tail, nous cachons notre douleur avec un sourire,
Car nous avons compris le sens de notre rencontre.
Nous connaissons tous la force de ne pas perdre.
Alors, ne l'oublie jamais, ne t'égare pas,
Jusqu'à ce que nous arrivions au jour promis.

Même si les ténèbres glaciales nous barrent la route,
Nous n'oublierons sûrement pas l'espoir.

Fairy Tail, la lumière que nous tenons dans la main
Vient de la force de notre lien qui déborde en nous.
Nous connaissons tous les larmes de la tristesse,
Alors nous ne nous rendrons pas, nous ne vacillerons pas,
Jusqu'à ce que nous arrivions
Au jour dont nous avons rêvé.

NavigationModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard